ԱՐԻ գրական գործակալությունը ներկայացնում է հայազգի հեղինակներին միջազգային գրաշուկայում, ինչպես նաև մի շարք արտասահմանյան գործակալությունների և հրատարակչությունների համագործակալ է Հայաստանյան գրահրատարակչական դաշտում: ԱՐԻ-ն նաև համագործակցում է մի շարք տեղական հրատարակչությունների հետ՝ մատուցելով հեղինակային իրավունքի ձեռքբերման և նախատպագրական մի շարք ծառայություններ: